Prevod od "mám obavy o" do Srpski

Prevodi:

sam zabrinuta za

Kako koristiti "mám obavy o" u rečenicama:

Mám obavy o lidi na své lodi v případě, že Ferengové budou požadovat nemyslitelné.
Bojim se za posadu i brod ako zahtevi budu nerazumni.
Mám obavy o tvé přátele Bena a Freda.
Zabrinut sam za naše prijatelje, Benjamina i Fredericka.
Mám obavy o členy výsadku ale jestli se máme dozvědět o osudu dvou nezvěstných lidí z federační lodi, nevidím jinou možnost.
Bojim se poslati tim, ali ako želimo doznati što se dogodilo posadi, nema alternative.
Ty se bojíš o Rakušany a já mám obavy o ty další.
Ako za njih brineš, šta kažeš za sledeæu posadu?
Proto mám obavy o svou ženu.
Zato sam zabrinut za moju ženu.
Mám obavy o Teu, měj jí stále na očích.
Brinem se za Teu. Ne ispuštaj je iz vida ni na trenutak.
Mám obavy o jednoho pacienta s metastatickým adenokarcinomem.
Zabrinut sam za pacijenta s metastazama karcinoma.
Od chvíle kdy souhlasil spolupracovat, mám obavy o Misu.
Dan 14 Light jeste taj koji je ovo predložio, ali zabrinut sam za Misu.
Nic mi do toho není, ale mám obavy o Freda.
Ovo nije moja stvar ali malo sam se zabrinuo za - Freda.
Mám obavy o vaší bezpečnost a tohle je možná omyl.
Zabrinuta sam za tvoju bezbednost i da bi ovo mogla biti greška.
Pouze mám obavy o tvoje blaho.
Samo sam bio zabrinut za tebe.
V tuhle chvíli mám obavy o duševní stav pana Taylora.
I u ovom trenutku, ja sam zabrinut zbog stanja gospodinovog uma.
Mám obavy o mého papouška, Sonnyho Crocketta.
Zabrinut sam za svoju pticu, Sonnyja Crocketta.
Ale mám obavy o tvou dohodu...
Ali zabrinut sam o tvom poslu...
Proč mám obavy o bezpečí mého bankovního účtu?
Zašto imam oseæaj da moj raèun u banci nije bezbedan?
Směny začínají příští týden, ale pořád mám obavy o vaše finance.
Poèinjemo sledeæe nedelje. Još uvek me brinu vaše finansije.
Jen mám obavy o budoucnost, Domine.
Само се бринем за будућност, господару.
Mám obavy o toho chlápka, co jsem s ním přišel.
Ја сам забринут за човека са којим сам досао.
Upřímně, jestli půjdeme proti lidem, kteří zabili vašeho manžela, mám obavy o nás o všechny.
Iskreno, ako æemo protiv ljudi koji su ubili vašeg supruga, zabrinut sam za sve nas.
Mám obavy o jeho schopnosti být dobrým vyšetřovatelem.
Imam neke brige u vezi njegove sposobnosti da postane efikasan istražitelj.
Jasně, mám obavy o svůj pás.
Da. Ja sam se zabrinuo oko mojeg pojasa.
Mám obavy o všechny své pacienty.
Zabrinuta sam za sve moje pacijente.
Mám obavy o bezpečnost mých dalších studentů.
Зaбринут сaм зa бeзбeднoст мojих других учeникa
Taky mám obavy o zdraví mých tepen.
I ja sam takoðer zabrinut za zdravlje mojih arterija.
Mám obavy o nás ostatní, ze kterých se stává banda starých dámiček se sušáky na hlavě, které chrochtají nad zinscenovanými...
Mi smo postali starice s haubama na glavi i prežderavamo se umjetnim nevoljama...
Adalind je zpátky a já mám obavy o Juliette.
Adalind se vratila i brinem se za Juliette...
Ano, mám obavy o zdraví paní Fullerové.
Da, brinem za zdravlje gðe Fuler.
Mám obavy o škody, které by mohl napáchat v krátkodobém hledisku:
Brinem se za štetu koju može naneti:
Teď mám obavy o ten scénář, co jsme ji dali.
Sada se brinem zbog tog scenarija koju smo joj dali.
Mám obavy o nás ostatní, které ty měníš v divokou smečku grázlů bez hrdosti.
Бринем се за нас остале које покушавате да претворите у дивљи чопор без поноса.
Jo, mám obavy o to, co v té chvilce udělá.
Mene brine to što radi u tom prostoru.
Mám obavy o něco, co se ještě ani nestalo.
Zabrinuta sam za nešto što se još nije ni dogodilo.
Mám obavy o mladé lidi v této zemi a rád bych byl v přestrojení jako federální agent.
Zabrinut sam za našu omladinu, i voleo bih da radim tajno kao federalni agent.
Někteří lidé mají obavy o náš státní deficit, ale já, já mám obavy o deficit naší odvahy.
Neki brinu zbog našeg federalnog deficita, ali ja brinem zbog deficita u hrabrosti.
1.5465290546417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?